Interprète : profession anodine ?

En lisant Tours et Détours d'une vilaine fille (La niña mala), le dernier ouvrage de M. Vargas Llosa, je me suis demandé s'il fallait vraiment, à l'instar de Robert Burns, prier pour que « le Tout Puissant nous donne le pouvoir de nous voir comme les autres nous voient ». [i]