7 Upcoming events


14 Nov 16 — 23 May 17

10:00 — 16:30

Roma, Italia

Seminario

Venue:

Institut Français Centre Saint Louis

Largo G. Toniolo 20/22

Crediti: 1 giornata per ogni seminario

CONTATTI: Informazioni : tel. 335 66 97 249 Iscrizioni mediateca dell'Institut, largo Toniolo, 22 (da martedì a venerdì 12h-19h / sabato 10h-14h)

GLI INCONTRI DELLA STORIA Permalink

seminario mensile dalle ore 10 alle ore 16h30 in lingua francese con EDMOND GALASSO

diplomato dall' Università Jean Moulin - Lione 3, docente alla Pontificia Università Urbaniana

Lunedi 14 Novembre      Nostradamus -  Le visionnaire dune dynastie maudite

"Quelques années avant sa mort, Michel de Nostredame, alias Nostradamus, rentra pleinement en grâce auprès de la famille royale en devenant le visionnaire des derniers rois Valois qui lui rendirent visite dans une cité provençale aux contours mystérieux : Salon-de-Craux"

Edmond Galasso propone agli appassionati della Storia di Francia dei seminari su dei personaggi che hanno segnato i secoli passati.

Questi incontri sono arricchiti da proiezioni cinematografiche in versione originale con sottotitoli in francese.

Tariffa:  20€ / 15€ per gli iscritti al Club e gli iscritti dell'Institut

N.B: gli studenti di Les Amoureux du français, possono iscriversi presso il Club


01 Feb 17 — 31 May 17

12:00

Firenze, Italia

Conferenza

Venue:

Via Bolognese 120

Crediti: consultare il programma

Sito: http://lapietra.nyu.edu/events...


La Pietra Dialogues - SPRING PROGRAMME 2017 Permalink

Segnaliamo molte interessanti conferenze a Villa La Pietra, firmate NYU, controllare il sito per info su orari e eventi. ATTENZIONE: NON e’ autorizzata la partecipazione agli eventi segnati come STUDENTS ONLY.


26 Apr 17

10:00 — 18:00

Milano, Italia

Conferenza

Venue:

Spazio Nervesa

Via Nervesa 12
Milano

Crediti formativi: 1 giornata

Gli Interpreti e il Calcio Permalink

Con Patrick Kendrick e Mathieu Cauquil

Programma:

1 Presentazione del mercato del Calcio :

- introduzione degli oratori,

- clienti potenziali, eventi con la traduzione,

- mercati specifici : Inghilterra, Italia, Francia, Germania

 

2 Che cosa rende Unica l’interpretazione nel mondo del Calcio ?

Mancanza di regolamentazione, vari livelli di competenza, disparità di tariffe

Esempi dal vero : il positivo, il negativo

3 Terminologia (prima parte) :

- Nozioni calcistiche elementari

Preparazione delle riunioni : glossario in 4 lingue, dove trovare risorse

ore 13 Pranzo libero

 

Ore 14.30 - Workshops

 1 Role plays

2 Terminologia (seconda parte)

3 Sessione Domande/risposte

Iscrizioni : cspaiicitalia@dvf2nhkad.gmail.com

Pagamento: ASSOCIAZIONE ITALIANA INTERPRETI DI CONFERENZA ITALIA

IBAN: IT Y 02008 36870 000103166122

VIA TIRSO 90

00198 ROMA (RM)

P.IVA: 12817011005 C.F.: 97791030584


26 Apr 17

16:00 — 18:00

Milano, Italia

Seminario

Venue:

Civica Scuola Altiero Spinelli per Interpreti e Traduttori

Via Carchidio 2

Crediti formativi: 0.25 giornate

Contatti: fulvia.tassini@jwvj3cwp.fondazionemilano.eu

I SEMINARI DEL MERCOLEDI Permalink

GIUSEPPE GIOLITTI: Een droom en baksteen: un sogno in mattoni - seminario sul social housing ad Amsterdam 


10 May 17

16:00 — 18:00

Milano, Italia

Seminario

Venue:

Civica Scuola Altiero Spinelli per Interpreti e Traduttori

Via Carchidio 2

Crediti formativi: 0.25 giornate

Contatti: fulvia.tassini@r1yccebxvt.fondazionemilano.eu

I SEMINARI DEL MERCOLEDI Permalink

Roberto Radimir: il naso della Sfinge, storie di italiani in Egitto.


12 May 17 — 13 May 17

Conferenza

Crediti formativi: da definire

LINK: http://blogs.uji.es/itic11/

11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON TRANSLATION AND INTERPRETING Permalink

  The Department of Translation and Communication Studies of the University Jaume I and the Department of Language and Translation Studies of the University Pablo Olavide will hold the 11th International Conference on Translation and Interpreting in Castelló de la Plana, Spain, on May 10-12, 2017. The current humanitarian crisis and the concerns caused by the increase of populist speeches against the most vulnerable identities have led our Departments to provide a forum to discuss how minority languages (both verbal and sign) are approached by official institutions. The lines of the conference include the legal framework for the prevention linguicism, translation and interpreting policies, the creation of resources for the dissemination of languages of lesser diffusion, the social perception and function of these languages and problems of translation and interpretation in official contexts.


27 Sep 17 — 29 Sep 17

09:30 — 17:30

Roma, Italia

Corso

Crediti formativi: 3 giornate

CONTATTI: scrivere a cspaiicitalia@2jy.gmail.com

NB POSTI LIMITATI, VERIFICARE DISPONIBILITA’

CORSI DELLA SCUOLA SUPERIORE DI MAGISTRATURA - P17077 - Minori stranieri non accompagnati. Tutela dei diritti fondamentali. Problemi e prassi a confronto Permalink

Obiettivo del corso sarà quello di esaminare, anche attraverso l’ausilio di varie figure professionali, il sistema di accoglienza dei richiedenti protezione internazionale, in particolare il sistema di accoglienza delle persone vulnerabili, primi fra tutti i minori non accompagnati, con l'obiettivo di delineare un quadro chiaro degli strumenti di tutela garantiti dall'ordinamento in materia minorile.