tetraTETRA Tecnologie per la Traduzione: Ritorno all'Innovazione

30 Sep 16

09:00 — 18:00

Forli, Italia

Conferenza

Venue:

Teaching Hub - Campus Forlì

Crediti formativi: 1 giornata

Link: http://eventi.dipintra.it/tetr...

Giunto alla quarta edizione, il convegno TeTra (tetraTeTra) torna alle sue origini: dopo un evento dedicato specificamente a software libero e traduzione collaborativa, quest'anno si tornerà a parlare di innovazione a 360 gradi nel mondo della traduzione e dell'interpretazione.

Mai come oggi l'innovazione continua in campo tecnologico ha un impatto diretto sulla vita professionale di traduttori e interpreti. Questa innovazione spesso nasce dalla ricerca svolta nelle università, passa per aziende sviluppatrici di software e infine si traduce in cambiamenti concreti nel modo di lavorare dei professionisti dei servizi linguistici. Affinché innovazione e esigenze degli utenti finali si incontrino è quindi sempre più importante che tutti gli attori coinvolti abbiano occasioni di confronto e scambio.

In quest'ottica, tetraTeTra mira a mettere in contatto professionisti, accademici e software house per discutere di alcuni tra i temi più caldi in materia di innovazione: dall'impatto della traduzione assistita sul mercato dei servizi linguistici, alle tecnologie per il riconoscimento vocale, al ruolo e al futuro della traduzione automatica.

Disclaimer! All events classified as "AIIC" are organised by an AIIC committee, group or region. All additional listings are organized by other parties and their inclusion here does not imply AIIC endorsement.

By registering for this event or function, you give your express consent to the International Association of Conference Interpreters (hereinafter AIIC), its partners or other third parties, to take photographs or make audio-visual recordings of participants, their presence, speeches and interventions. AIIC reserves the right (and you hereby grant AIIC the free, worldwide and perpetual right) to use your portrait, image, silhouette, voice, video and film footage, in any media or platforms, whether now known or hereafter created, to promote, market and advertise AIIC’s events or functions, as well as its activities. These photographs or audio-visual recordings will be published on the AIIC website (aiic.net) and social media platforms, including Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Google+ and Weibo. If you have any questions, please contact the AIIC Secretariat at info@aiic.net.