Simposio sul futuro della professione di interprete - live da Cartagena

Interpreti, ricercatori, impiantisti e organizzatori di eventi si riuniscono a Cartagena in Colombia per discutere dell'evoluzione dell'interpretariato di conferenza

Il Private Market Sector (PriMS) dell'Associazione Internazionale Interpreti di Conferenza (AIIC) riunisce gli interpreti free-lance che operano sul mercato privato internazionale e sui mercati nazionali pubblici e privati nonché per organizzazioni intergovernative o in occasione di incontri non regolamentati da accordi negoziati dall'AIIC.

Nell'ambito del suo incontro di luglio 2017, il PriMS ospiterà un simposio gratuito aperto a tutti gli attori del settore dei servizi di interpretariato. Si dibatterà di come le nuove tecnologie influiranno sull'evoluzione della professione e delle opportunità e dei rischi correlati. Gli esperti del settore analizzeranno inoltre i cambiamenti sociali, geopolitici ed economici (migrazioni, conflitti sociali, cambiamenti nella rilevanza e nell'utilizzo delle lingue, necessità di attività di interpretariato in tribunale) e le loro ripercussioni sulle richieste di servizi di interpretariato. Chi non potrà partecipare ai lavori a Cartagena, avrà comunque la possibilità di seguire il live streaming su YouTube al seguente link: 


Recommended citation format:
AIIC. "Simposio sul futuro della professione di interprete - live da Cartagena". aiic-italia.it July 20, 2017. Accessed October 22, 2017. <http://aiic-italia.it/p/8162>.